Résumé : Un policier traque le serial killer qui a tué sa fiancée et fini par le tourmenter en le privant de ses moyens d'assouvir ses pulsions meurtrières.
Mon Avis : Scénario classique pour un film coréen en ce qui concerne le thème de la vengeance (ils sont actuellement les numeros 1 dans ce domaine). Ici KIM JEE-WOON nous signe encore une fois un petit bijou avec ce vigilant movie après l'énigmatique TWO SISTERS, la bombe A BITTERSWEET LIFE et le divertissant LE BON LA BRUTE ET LE CINGLE. Il nous entraine dans les méandres du subconscient des pires tarés qu’ils puissent exister à ce jour, ou les limites de la perversions sont souvent dépassés par de l'ultra trash et je dirais même âme sensible s’abstenir! Un film très cru dont les actes de violence ou de viol son brillamment interprété par l’immense CHOI MIN-SIK (de retour après un boycott contre le gouvernement sud coréen). Il est impitoyable dans le rôle de “Kyung” le Serial Killer qui tue comme si il allait faire ses courses! Tout comme dans OLDBOY, son jeu d’acteur était tellement bon que j’avais cette impression que tout ce que je voyais à l’écran été réel. Evidemment l’iconique LEE BYUNG HUN apporte ce crédit a dans ce formidable face à face (où l’on a certainement les deux meilleurs acteurs du continent asiatique réunis). LEE BYUNG HUN exploite encore un autre registre après celui de l’assassin de A BITTERSWEET LIFE car jouer “Soo-hyun” le type obsédé par la vengeance, au point de se perdre avec lui même a rendu l’identification du personnage facile. Si il arriverait la même chose à un être cher, si on avait les moyens de le faire payer, où s’arrêterait la limite à ne pas dépasser au risque de finir comme le barbare que l’on pourchasse. Bref un duo parfaitement bien huilé qui rythme à la perfection cette montagne russe de tension qu’est I SAW THE DEVIL. En tout cas ce film est l’illustration de l’excellente santé du cinéma Sud Coréen et dont je vous recommande vivement… à moins que vous iriez voir le remake américain!” :°)